Por Diane Ott Whealy
A principios de año, muchos jardineros abren sus catálogos de semillas para poder ver las novedades. Este año, pruebe un enfoque diferente: vea lo que es viejo.
A menudo llamadas ‘semillas de la reliquia’, hay miles de variedades más antiguas, lo que hace difícil elegir una de las preferidas. Es como una madre que intenta distinguir a su hijo preferido. Y al igual que un niño, cada semilla tiene su propia personalidad, defectos y dones.

Existen algunas semillas poco comunes, como el rábano de rata, la raíz de lengua de dragón, la carnicería sanguinolenta y los frijoles cascabel. Y también hay variedades sentimentales, como la cereza molida de tía Molly o el tomate verde alemán de tía Ruby. Las flores antiguas, como el cariño en la niebla y la puerta del jardín bésame, traen romance al jardín.
Una cantidad enorme de variedades hereditarias se preservan en el Seed Savers Exchange, vanguardista en la conservación y recolección de semillas hereditarias ya hace mucho más de 35 años. Estas viejas variedades de semillas de polinización abierta se cultivan y preservan en Heritage Farm, por lo que las cepas que he enumerado a continuación son solo la punta del iceberg.
Mis semillas de reliquia preferidas aportan hermosura, variedad e historia a mi jardín, así como un gran gusto. Cada semilla tiene una historia: las personas que la cultivaron, dónde se cultivó, de qué manera se preparó para la nutrición y cómo se almacenaron las semillas y se transmitieron de generación en generación. Cada semilla es un vínculo vivo con nuestros antepasados. Cuando plantamos estas semillas de la herencia, nos transformamos en parte de la historia y la próxima generación de poseedores de semillas.
Éstos son ciertos de mis preferidos, organizados por “comestibles” y flores. Todas y cada una de las variedades están disponibles a través del Seed Saver’s Exchange:
Qué son Polinización libre Herencia, y Híbrido Razas
UNO polinización abierta (OP) es una variedad de propagación de semillas, lo que significa que la semilla conservada de la planta madre producirá descendencia con exactamente las mismas características. La semilla de OP se produce permitiendo un flujo natural de polen entre distintas plantas de exactamente la misma pluralidad.
Herencia Las variedades son variedades OP con una larga historia de cultivo y se mantienen en una familia o conjunto. Han evolucionado transcurrido un tiempo mediante la selección natural o humana.
UNO híbrido la variedad, por otro lado, no se reproduce a partir de la semilla; Las semillas híbridas se generan cruzando dos variedades parentales diferentes de exactamente la misma clase. Los híbridos no permanecen reales a lo largo de generaciones tras el primer cruce y no tienen la posibilidad de conservarse de generación en generación sin cambios.
Mas aclaraciones
La semilla de este año contiene el jardín del próximo año: almacenar semillas se encuentra dentro de los misterios mejor guardados de la jardinería. ¿Cuándo más en la vida puedes hallar algo gratis?
Cultivos comestibles preferidos
Tomate
Rosa alemana
Mi familia solo cultivaba una pluralidad de tomates, y eso fue todo. Bastante antes que yo naciera, mis bisabuelos cultivaban la rosa alemana en Baviera. A esto se le llama tipo “hoja de papa” porque el papel se semeja a las hojas de las plantas de papa. Genera frutos carnosos y sabrosos que pesan de 1 a 2 libras. Excelente para salsas y cortes, recuerdo a mi abuela sirviendo rodajas en un plato blanco, espolvoreadas con azúcar.
Almacenar semillas: La polinización cruzada entre las variedades modernas de tomate es extraña, salvo con las variedades de hojas de papa que deben estar por lo menos a 15 metros de otras variedades de tomate. No almacene semillas de frutos dobles o los primeros frutos de variedades de frutas grandes. Escoja al menos una fruta madura de cada una de las diferentes plantas. Exprima las semillas y el jugo a través de un colador y lave, ponga en un plato de papel y seque.
El almacenaje de semillas de tomate es tenuemente diferente al de otras plantas. Mire el video de ahorro de semillas de tomate en el canal de YouTube de SSE Heritage Farm para obtener más información.

Lechuga
Abuelo admirador
Fue donado al Seed Savers Exchange en 1977 por Chloe Lowry, nuestra vecina de 90 años en Missouri. La semilla fue transmitida por uno de sus ancestros, George Admire, un veterano de la Guerra Civil nativo de 1822. Las hojas de color bronce forman cabezas sueltas. Permanece fresco y dulce incluso a temperaturas extremadamente altas. Se eleva lentamente (para formar semillas).
Almacenar semillas: Hay una pequeña posibilidad de que la lechuga se polinice de forma cruzada. Vuele ciertas plantas y forme semillas. Agite las cabezas de las semillas en una bolsa de papel todos y cada uno de los días durante precisamente un par de semanas para juntar las semillas. Siempre dejo caer semillas de lechuga en mi jardín. La primavera pasada, antes de siquiera meditar en las plantas, vi brotar un trozo de lechuga morada y viola de las semillas del año pasado, una mezcla de ensalada sin esfuerzo de mi parte.


Frijoles polares
Púrpura-Podded
Este antiguo frijol ártico se descubrió por Henry Fields en un jardín de Ozark en la década de 1930. Las plantas crecen vigorosamente hasta seis pies y son productivas, sabrosas y regordetas. Las vainas de 5-7 “se vuelven verdes cuando se blanquean en agua hirviendo. Las flores asimismo son de color púrpura, lo que las transforma en una increíble opción para paisajes comibles. Yo cultivo en un enrejado, plantado con albahaca, estragón francés y boca de dragón 68 días en la fecha de vencimiento .
Guardar semillas: Los granos se autopolinizan y no es muy probable que se crucen. Guarde las semillas de plantas sanas que maduran temprano. Coseche las vainas en el momento en que estén absolutamente secas. Pélelos a mano o tritúrelos en una bolsa de lona o arpillera.
chile
Pimienta italiana Jimmy Nardello
Reliquia familiar donada a SSE por Jimmy Nardello, cuyos progenitores llevaron las semillas a Estados Unidos en 1888, cuando emigraron de un pequeño pueblo de la región de Basilicata, en el sur de Italia. El pimiento rojo vivo es fabuloso crudo o cocido. Este es mi pimiento preferido para agregar gusto y color a las papas al horno. Las plantas productivas se envasan con pimientos de 25 cm de largo. 80 a 90 días tras el trasplante.
Guardar semillas: Los pimientos se polinizarán de manera cruzada. Para sostener las semillas puras, cultive solo un tipo de pimiento o separe las diferentes variedades cuando menos 50 metros. Elegir los frutos maduros, quitar las semillas del corazón y secar en un plato de papel.

sandía
Luna y estrellas
Pensamos que este melón legendario se perdió hace un buen tiempo, pero fue redescubierto por Seed Savers Exchange en Merle Van Doren Farm en Macon, MO. Los melones ovalados de color verde obscuro están cubiertos de “estrellas” de color amarillo brillante del tamaño de un guisante y, en la mayoría de los casos, una “luna” más grande. Las hojas asimismo tienen el mismo diseño. La pulpa suave y rosada es excelente. Madura en 90-95 días y merece la pena esperar.
Almacenar semillas: Las sandías se polinizarán de forma cruzada, con lo que deberá dividir las variedades 400 metros o polinizarlas manualmente. Escoja siempre melones tempranos y libres de patologías para guardarlos como semillas. Retire las semillas de los melones maduros, lávelos bien en un colador y séquelos.

AnetoAnethum graveolens
Abuela einck
Es otro alimento básico, cultivado en la granja de mi abuela en Iowa desde 1920. Crecí en la granja y recuerdo el eneldo. Llevaba packs grandes a la feria del condado de Winneshiek todos y cada uno de los veranos y siempre y en todo momento ganaba nudos azules. Los cogollos fragantes son grandes, con semillas regordetas, perfectos para encurtidos de eneldo, ensaladas de verano o una decoración fantástica para ramos de flores de verano.
Guardar semillas: El eneldo se polinizará de manera cruzada, por lo que solo debe cultivar un tipo (o un cuarto de milla de aislamiento). Las espigas de eneldo maduran de manera desigual y se rompen con facilidad. Los paraguas particulares (capullos de flores) se cosechan conforme maduran. Resfrege suavemente las pantallas para dejar en libertad la semilla. Cualquier trozo pequeño de tallo u otros desechos se pueden cepillar o tamizar.
Flores preferidas
Me encantan las plantas anuales que se cultivan en casa pues no se producen “por encargo”, como las variedades mucho más recientes. No están hechos para caber en macetas o alcanzar alguna altura. No se pierde nada de su perfume, como sucede a veces con híbridos.
Como la mayoría de las flores, las plantas cada un año trasnochadas añaden belleza a cualquier jardín, pero asimismo agregan olores y flores ricas en polen y néctar que indudablemente atraerán polinizadores y también insectos. Lo inmejorable es que se cuidan sembrando en el momento adecuado, en el sitio adecuado cada primavera, sin ninguna orientación ni emprendimiento de mi parte.

Gloria de la mañana (Ipomoea purpurea
Abuelo ott
Fue entre las variedades bávaras auténticos establecida por Seed Savers Exchange. La semilla me la dio mi abuelo, el Bautista John Ott, quien recibió las semillas de su padre, quien emigró a St. Luke, inteligencia artificial, a principios de la década de 1900. Mi abuelo cultivaba estas flores de año en año en el porche de tu casa. casa. Cuando era niño, recuerdo sentarse por la tarde en esta terraza rodeada de gloria de la mañana que tenía cuerdas tiradas para contemplar absolutamente los lados. Estos viñedos están alojados de forma permanente en el lado sur del granero de Heritage Farm, donde medran más de 15 pies (4.5 metros), cubiertos por frágiles flores con pétalos de terciopelo.
Almacenar semillas: Polinización cruzada de gloria de la mañana. Los jardineros deben cultivar únicamente una variedad al unísono para mantener las semillas puras o para aislar las variedades de 400 metros. A objetivos del verano y el otoño, ayudé al abuelo a eliminar las vainas secas de la vid. Los frutos son secos y quebradizos y semejan cogollos dorados. De manera rápida sacamos las vainas antes que explotaran y arrojamos las semillas negras al suelo, lo cual fue perfecto para él. Aun de este modo, siempre y en todo momento quisimos comunicar semillas.


NigellaNigella Damascena
Amor en la niebla
Apareció por vez primera en Inglaterra alrededor de 1570. Algunos nombres populares imaginativos tienen dentro enredo amoroso y Jack en prisión. Los cultivo porque cada parte de esta planta es ornamental: las hojas, las flores y las vainas rayadas. Es difícil resistir el estallido de las frutas en el momento en que están verdes, puesto que revientan como pequeños globos.
Almacenar semillas: Increíblemente fácil para los productores de semillas. En el momento en que las flores se marchitan, se forma una vaina muy elegante. Tan pronto como la vaina se ponga cobrizo, córtela. Deje que la vaina se seque antes de abrirla y eliminar las semillas pequeñas. Guarde las semillas en un espacio fresco y seco para plantarlas en primavera.
MalvarrosaAlcea rosea
Apoyarse
Habiendo adornado establecimientos agrícolas desde principios de 1900, se convirtió en un clásico en mi jardín. Con sus flechas de 9 pies, podría cubrir fácilmente un fichero adjunto, eliminando la necesidad de que un visitante pregunte dónde se encuentra. La malvarrosa externa es bienal, con lo que las semillas formarán pequeñas plantas en el primer año y florecerán en el segundo. Una vez establecida, la planta puede cultivar libremente, por lo que probablemente tenga plantas con flores cada año. Las flores son de color blanco, magenta, rosa y burdeos obscuro. Si bien no hay adicción a Heritage Farm, las malvarrosas todavía se cultivan por su fácil belleza, los colibríes y para hacer muñecas malvarrosas.
Guardar semillas: Coseche las semillas tan rápido como estén doradas. Use guantes y mangas largas, puesto que las plantas y semillas de la malvarrosa rompen el cabello y tienen la posibilidad de irritar la piel. Frote las semillas suavemente entre sus manos y retire las malas yerbas.
Sobre el escritor

Diane Ott Whealy cofundó Seed Savers Exchange (SSE) con Kent Whealy en 1975. Hoy día, SSE es considerada la principal organización sin fines de lucro para la conservación de semillas. SSE cuenta con mucho más de 13.000 miembros, que consisten en jardineros, huertos, cocineros y recolectores de plantas, todos aplicados a la conservación y distribución de variedades ancestrales de vegetales, frutas, granos, flores y hierbas.
Considerada por varios como la “madre del movimiento de semillas hereditarias”, Diane ha sido líder nacional y defensora de la protección de los raros recursos de alimentos genéticos del planeta a lo largo de más de 37 años. Su tesis últimamente publicada es Agarrar: recuerdo de un protector de semillas
En 1986, Diane asistió a desarrollar Heritage Farm, la llamativa sede de 890 acres cerca de Decorah, inteligencia artificial. Heritage Farm es un centro educativo desarrollado para sostener y exhibir colecciones de cultivos alimentarios en riesgo de extinción. Asimismo creó Flower and Herb Exchange, donde los miembros donan mucho más de 2,000 flores y yerbas heredadas todos los años.
Regístrese para mandar un mail
Explota las mejores ofertas, nuevos productos y consejos de jardinería.